Die alpine Landschaft rund um unser Tal ist von einzigartiger und aussergewöhnlicher Schönheit und Attraktivität.
Es ist daher nicht leicht, meine Gefühle in Worten auszudrücken, deshalb erlaube ich mir, ein Zitat von Lama Govinda (1898-1985 / mit richtigem Namen Ernst Lothar Hoffmann / er war ein moderner deutscher Interpret des Buddhismus und Taoismus sowie Schriftsteller und Kunstmaler) zu Hilfe zu nehmen. 

• Um der Grösse eines Berges gewahr zu werden, muss man ihn aus einer gewissen Distanz betrachten; um seine Form zu erkennen, muss man ihn bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang erleben; um die Mittagszeit und um Mitternacht; bei Sonnenschein und Regen, bei Schnee und Sturm; im Sommer und im Winter; im Frühling und im Herbst. 
• Ein Mensch, der den Berg auf diese Art und Weise sehen kann, nähert sich dem Leben des Berges, das ebenso intensiv ist wie jenes eines menschlichen Wesens.
• Die Berge wachsen und zerfallen, sie atmen und pulsieren wie das Leben. Sie ziehen unsichtbare Energie ihrer Umgebung an und speichern sie: Energie aus der Luft, des Wassers, der Elektrizität und der Anziehungskraft; sie erschaffen Winde, Wolken, Stürme, Regen, Wasserfälle und Flüsse. 
• Sie erfüllen ihre Umgebung mit Leben und bieten unzähligen lebenden Wesen Schutz und Nahrung. Von solcher Erhabenheit ist ein Berg.

In dieser Erhabenheit leben und arbeiten wir – da, wo andere Ferien machen oder sich zumindest tageweise erholen können…

Landschaftlich einzigartig ist das Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau, und eine Weltattraktion nach seiner Eroberung durch James Bond, das Schilthorn mit dem Drehrestaurant Piz Gloria. Spektakuläre Bergbahnen führen zu ihren Gipfeln; seit 1912 die Jungfraubahn zum höchstgelegenen Bahnhof Europas „Top of Europe" auf 3454 m. ü. M.

Damit dem Aussergewöhnlichen nicht genug. Das Lauterbrunnental ist das eindruckvollste Trogtal der Alpen. Hier befinden sich eines der grössten Naturschutzgebiete der Schweiz, 72 Wasserfälle, lauschige Täler, saftige Alpwiesen und eine Top-Infrastruktur für Aktiv- und Erholungsferien jeder Art.

Das Lauterbrunnental und die Jungfrauregion sind aber auch weltbekannt durch die tollen Winteranlässe wie das alpine Weltcup-Skirennen am Lauberhorn in Wengen oder das Infernorennen in Mürren. Als Sommeranlässe sind vor allem der Jungfrau-Marathon und der Inferno-Triathlon zu nennen.

Lauterbrunnen ist mit einer Fläche von 164.5 km2 die drittgrösste Gemeinde im Kanton Bern und sogar eine der grössten der Schweiz. In 6 Dörfern, Gimmelwald, Isenfluh, Lauterbrunnen, Mürren, Stechelberg und Wengen, wohnen rund 3'000 Personen.

Die Gemeinde Lauterbrunnen ist eine sehr typische Gebirgsgemeinde mit vielen Schönheiten, einer gepflegten ländlich-alpinen Kultur, aber auch mit einigen von der grossartigen Topografie verursachten Erschwernissen. Die 3 Dörfer Gimmelwald, Mürren und Wengen sind im Kanton Bern die einzigen Dörfer ohne Anschluss an das öffentliche Strassennetz und können deshalb nur mit der Bahn erreicht werden. Diese Erschwernisse haben leider auch eine wirtschaftliche Belastung zur Folge, mit der wir so gut wie möglich leben müssen. Entschädigt werden wir zumindest teilweise durch die gute Infrastruktur, die intakte Natur und durch unsere einzigartige Landschaft mit enormen Freizeitmöglichkeiten. Entdecken auch Sie die nahezu perfekte Balance zwischen Natur und Lebensraum…

Wir hoffen, dass es Ihnen in unserer wunderschönen und einzigartigen Talschaft gefällt, dass Sie sich bei uns wohl fühlen und dass Sie die „Erhabenheit" unserer alpinen Region geniessen können.

Mit nochmaligen herzlichen Willkommensgrüssen

Peter Wälchli, Gemeindepräsident

Im Namen der Gemeindebehörde und der Gemeindeverwaltung